Sommerdag i Strandgårdens have. Fra højre: Marboedøtrenes kusine Grete Marboe, Pjevs (gift med Søren Gudmann, spejdertropsfører) og en af deres tvillingedøtre. Tvillingepigerne gik under navnet ’tudserne’, hed Kirsten og Grethe.
Grete Marboe drev et danseinstitut i Hellerup og kom tit på ferie på Strandgården. 
Billedet er fra sommeren 1945 eller 1946.